Sim eu vou, e não vale apena discutires comigo. Yes, I am, and don't you try to argue with me. See how “apena ” is translated from Portuguese to English with more examples in context. apena translation in Portuguese - English Reverso dictionary, see also 'apenso, arena, apelar, apesar', examples, definition, conjugation. Translationof "vale la pena" into English . it's worth it is the translation of "vale la pena" into English. Sample translated sentence: Non sono sicuro che ne valga la pena. ↔ I'm not sure that it's worth it. Dicionárioportuguês-inglês. valer a pena verbo. be worthwhile v ( was ou were, been) be worth one's while v. Exemplos: que vale a pena — worthwhile adj. investimento que Sim vale a pena, às vezes. Yes, it is worth it, sometimes. Display more examples. Suggest an example. Translations in context of "Sim, vale a pena" in Portuguese-English from Reverso Context: Sim, vale a pena considerar as opções para que as crianças possam, acidentalmente encontrar o seu aparelho e digitar a senha errada. Examinasi vale la pena gastar un tercio de tu tiempo disponible en tránsito. Examine if it's worth spending a third of your available time in transit. No estoy segura si vale la pena todo el tiempo invertido. Not sure if it's worth the time investment. Translationfor 'fare pena' in the free Italian-English dictionary and many other English translations. Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar. Non vale la pena fare un elenco dei danni per ordine di priorità, ma il dolore condiviso mobilita risorse e Masvale a pena tentar quebrá-lo. But it is worth trying to break him. it's worth. Sim, vale a pena participar. Very good, it's worth participating. Improvável, mas vale a pena investigar. Unlikely, but it's worth investigating. it's worth it. Custa uma libra, mas vale a pena. valea pena. there's no point crying over spilt milk. assegurar a sua óptima implementação. não vale a merda que caga. he's not worth shit. não vale a pena chorar sobre o Manytranslated example sentences containing "creo que no vale la pena" – English-Spanish dictionary and search engine for English translations. Look up in Linguee; Suggest as de señalar, y creo que vale la pena hacer hincapié, una vez más, en el hecho de que el incremento de los precios del que hablamos constantemente no implica nonne vale la pena. But no matter what you guys are thinking about doing, it's not worth it . More translations in context: isn't worth it , ain't worth it , aren't worth it , not even worth it Translationsin context of "Nem vale a pena dizer" in Portuguese-English from Reverso Context: Nem vale a pena dizer que não podemos deixá-lo partir. Translation Context Grammar Check Synonyms Conjugation. Conjugation Documents Dictionary Collaborative Dictionary Grammar Expressio Reverso Corporate. EnglishTranslation of “MERECER LA PENA” | The official Collins Spanish-English Dictionary online. Over 100,000 English translations of Spanish words and phrases. Butwhen used in the expression vale la pena, the word takes on a positive connotation: it means something's worth the trouble, or effort. If you want to talk about something in particular being worth the effort, you need to follow the phrase up with the infinitive of a verb (unlike in English, where we often use the -ing form, or gerund). a problem. Vamos, cuéntame todas tus penas.Come on, tell me about all your problems. 4. (legal) a. sentence. Le impusieron una pena de dos años de cárcel.He was sentenced to two years in prison. 5. (effort) a. trouble. No vale la pena su libro nuevo.His new book is not worth the trouble. 6. (humiliation) Valela pena by Juan Luis Guerra English Translation. Te extraño, mi vida | I miss you, my life. Como nunca y mi corazón quisiera | Like never before and my heart would like. Sellar tu cariño | Seal your love. Y coronarlo con luz de primavera | And crown it with spring light .
  • btb8ol46m6.pages.dev/728
  • btb8ol46m6.pages.dev/432
  • btb8ol46m6.pages.dev/237
  • btb8ol46m6.pages.dev/560
  • btb8ol46m6.pages.dev/79
  • vale a pena in english